Ірина Мельник / Iryna Melnyk
45 років, м. Краматорськ, Донецька обл., Україна
Авторська поезія
Творча робота
Вірш “Sotto il sole della Toscana” (Iryna Melnyk)
Результат
Перше місце (98 балів)
Публікація на Алеї Зірок
Міжнародний конкурс Roma: Talenti d’Europa. 1-й сезон
Публікуйте Зіркові сторінки, новини про себе, запрошуйте меценатів на допомогу. Ставайте відомими!
Sotto il sole della Toscana
Збулась мрія довгождана –
Ось Італія бажана!
Стріла нас нічна Тоскана,
Ароматом квітів ткана.
Піза. Гід наш Антоніна,
Витончена, мов регіна,
Веде Площею чудес –
Біла вежа до небес!
Кампо-Санто, Баптистерій
Зодчих сповнені містерій.
Дім, де мешкав Галілей, –
Місто повне епопей.
Розповідь про Люмінару,
Скутери вздовж тротуару.
Гарібальді монумент,
Фото з прапором в момент.
Арно’-річка і мости,
Можна вічно тут брести.
Душа чується вільготно,
Сіли в затінку: спекотно.
День наступний. Електричка.
Гори за вікном, травичка,
Бурштино’ві абрикоси,
Хатки’ милі і покоси.
Лукка. Стіни цитаделі
Неприступні, наче скелі.
В тихім затінку алеї
Запашні цвітуть лілеї.
Вразив пишний Сан Мартино –
Дзвін лунав так мелодійно!
Постать з дерева Христа –
В святості мовчать вуста…
Базиліку Фридіано
Освітило сонце рано.
Ісус, учні – на фасаді,
Сяють лики у свічаді.
Розповідь про святу Зіту,
Що служила добром світу.
Чуйна, лагідна, відважна,
До потреб людей уважна.
В руках діви терапія –
Хліб, ключі, вино, лелі’я.
Зіту, сповнену дарами,
Бог прославив чудесами.
Архітектор Амманаті
Збудував палац для знаті.
В нім Еліза Бонапарт
Дала гарним справам старт.
Звучить ніжна кампанелла –
Літня П’яцца Читтаделла!
Пам’ятник біля будинку –
Тут зробили ми зупинку.
В кріслі – Джа’комо Пуччіні,
Від сигари – світлотіні.
«То’ска», «Едгар», «Турандот» –
Король оперних висот.
Композитора надія –
Крушельницька Соломія.
Українська Батерфляй,
Хист маестро прославляй!
Сан-Мікеле, світла площа,
Не одна була тут проща.
Церква з мармуру чудесна,
Статуя вгорі небесна.
Михаїл здолав дракона,
З ангелів двох охорона.
Перстень лиш тоді блищить,
Коли сонце день звершить.
Залізничний знов вокзал:
Віареджо – барвний шал!
Набережна, мов розарій,
П’янить запах від азалій.
Вдалині гірський пейзаж,
Гріє ноги чистий пляж.
Лігурійське море тішить,
Вода тепла тіло ніжить.
День останній, завершальний,
Настрій просто шедевральний!
Нас Флоренція наснажить,
Як Стендаля, в серце вразить.
Місто видатних людей,
Галілея є музей.
Тут творили Боттічині,
Гадді, Са’рто і Челліні,
Лоренціні і Веспуччі,
Мікеланджело і Гуччі.
Джотто, Медичі, да Вінчі –
Імена їх будуть вічні!
Церква поблизу вокзалу
Має форму досконалу.
Чітка ритміка квадратів,
І «Розп’яття» без стигматів.
Неймовірні базиліки –
Для душі дієві ліки.
Мармурові візерунки –
Ренесансу подарунки.
Заховалася від спеки
В стінах кам’яних аптека.
Працювали, як мурахи,
Над духами тут монахи.
Ширила в Парижі моду
Медичі на «Королівську воду».
В ароматі кілька нот,
З-поміж них і бергамот.
Санта Марія дель Фіоре –
Краси поле неозоре.
Грандіозний собор світу,
Брама – сцени Заповіту.
Неймовірна висота –
Золото блищить хреста.
Арки, фрески, вітражі –
Надзвичайні куражі!
Купол Брунеллескі сяє,
Талант майстра прославляє.
Вінець маківки – лантерна,
Митця задумка модерна.
Дім, де Данте народився
І над творами трудився.
Пострічав на месі музу –
Не судилось буть союзу…
Аліг’єрі й Портінарі –
Слава куртуазній парі!
«Прочитай сонети», – кличе
Вічно юна Беатріче.
Гучна’ Лоджія дей Ланці –
Леви в кам’яній альтанці.
Торжество архітектури,
Джамболоньї тут скульптури.
«Викрадення сабінянок» –
Тяжка доля полонянок.
Менелай і Геркулес,
Патро’кл – чудеса з чудес.
У руці з мечем Персей –
Герой грецьких одіссей.
Злу Медузу переміг,
Андромеді допоміг.
Понте Веккйо – старий міст,
Наче той імпресіоніст.
Сувенірні магазини,
Постать злотаря’ Челліні.
Вузьких вуличок намисто –
Пнеться вгору товариство.
Сад Троянд і ресторанчик –
Мікеланджело майданчик!
З бронзи копія Давида –
Превисока, тонковида.
З сувенірами намети,
Про Італію буклети.
Ми в захопливім полоні –
Місто наче на долоні!
Форте-Бельведер фортеця
Невеличкою здається.
Санта-Кроче і Дуомо –
Нам уже це все знайоме.
Холодить вино Тоскани,
Воздають хвалу тимпани.
Завершаємо програму –
Треба зняти панораму.
Маєм відео, світлини:
«Ми – туристи з України!»
Сіли у літак. Тоскана,
Сонцем раннім вишивана,
Вишукана, первозданна,
Пі’знана і непізна’нна.
Душа сповнилась наснаги,
Тілу додалось засмаги.
Спогадів зоря незгасна,
Подорож була прекрасна!
© Ірина Мельник
ВСІ ТВОРЧІ РОБОТИ ДОДАЮТЬСЯ В НАЦІОНАЛЬНИЙ ТВОРЧИЙ ФОНД
НАЙКРАЩІ ТВОРЧІ РОБОТИ ДОДАЮТЬСЯ В МІЖНАРОДНИЙ ЗОЛОТИЙ ФОНД ТВОРЧОСТІ
Ви можете подарувати Меценатську нагороду (одну чи декілька), яка з відповідними цифрами з'явиться на сторінці учасника, а кошти працюватимуть на просування талановитої людини (колективу).
Хто вже отримав меценатську нагороду?
❤ Подаруйте учаснику квиток в UA:TOP ВЗЯТИ УЧАСТЬ В КОНКУРСІ
Допомога талантам
Всеукраїнські і міжнародні конкурси в Творчій екосистемі Алея Зірок України.
__________ЗОРЯНИЙ ЖУРНАЛ
Персональні сторінки творчих людей і колективів в Зоряному журналі. Покажіть ваш талант світові. Долучайтеся прямо або через будь-який наш конкурс сьогодні!
СЬОГОДНІ В ПРОМО
Обрій в її очах
Я відчувала те саме
Дівчинка з Місяця
Ілон Маск – марсіанин
